倫敦2019年11月28日 /美通社/ -- 和黃中國醫藥科技有限公司（簡稱「和黃醫藥」或「Chi-Med」）（AIM/Nasdaq: HCM）今天宣佈其用於治療晚期結直腸癌的國家1類靶向抗癌藥物愛優特^®（呋喹替尼膠囊）已被納入國家醫療保障局（「醫保局」）公佈的新版國家醫保藥品目錄。

「愛優特^®是和黃醫藥在中國上市的首個抗腫瘤新藥。」和黃醫藥首席執行官賀雋（Christian Hogg）表示，「此次納入醫保目錄是提升愛優特^®在中國市場的覆蓋和可及性的重要一步。我們期待我們的合作夥伴禮來製藥（「禮來」）把握這個重要政策所帶來的機會，加快讓愛優特^®幫助更多的中國患者。」

禮來中國高級副總裁，抗腫瘤產品及跨生化產品中國負責人王軼喆博士表示：「我們很高興看到愛優特^®被列入國家醫保目錄，在此也對所有醫學專家的大力支持表示感謝。愛優特^®為晚期結直腸癌患者帶來了新的治療選擇，自上市以來已累計幫助了數千名患者。我們相信此舉將進一步提升它的可及性，從而幫助患者降低經濟負擔並提升生活品質。」

關於國家醫保藥品目錄

近年來，中國政府高度重視減輕人民群眾用藥負擔問題。國家醫療保障局目前定期召集一個廣泛的專家網路，包括醫學專家、藥學專家和藥物經濟學專家等，對創新藥物准入國家醫保目錄進行更新和調整。因此乙類藥物的報銷範圍迅速擴大，其中越來越多地包括新型抗腫瘤藥物。乙類藥物的報銷要求患者根據其居住省份或參加的醫療保險類型，支付不同比例的自付額。

在今年的新版國家醫保藥品目錄中，醫保局共新增和續約了超過20個乙類腫瘤藥，其中包括新增的愛優特^®。從2020年1月1日開始，這些新納入醫保目錄的藥物將在全國各大公立醫院藥房上架，並為所有主要醫保的患者提供一定比例的報銷。

關於結直腸癌

根據Frost & Sullivan的資料顯示，結直腸癌是全球第三常見的癌症，也是第二大癌症相關的死因。2018年新發近180萬例結直腸癌。2018年，美國約出現140,300例結直腸癌新症，中國則約有426,700例。目前結直腸癌的五年生存率在美國約為64.5%，在中國為56.9%。轉移性結直腸癌約佔美國新確診病例的20%，在中國約佔25%。

關於愛優特^®（呋喹替尼膠囊）

愛優特^®（呋喹替尼膠囊）於2018年9月獲中國國家藥品監督管理局批准在中國銷售，並由禮來公司2018年11月底進行商業推廣。愛優特^®適用於既往接受過氟尿嘧啶類、奧沙利鉑和伊立替康為基礎的化療，以及既往接受過或不適合接受抗血管內皮生長因數（VEGF）治療、抗表皮生長因數受體（EGFR）治療（RAS野生型）的轉移性結直腸癌（mCRC）患者。呋喹替尼III期關鍵性註冊研究FRESCO的研究成果已於《美國醫學會雜誌》（JAMA）上發表（clinicaltrials.gov註冊號NCT02314819）。該項研究共計納入416名中國結直腸癌患者。

呋喹替尼是一種高選擇性強效口服血管內皮生長因數受體（VEGFR）1,2及3的抑制劑。VEGFR抑制劑在限制腫瘤的血管生成中起到了至關重要的作用。呋喹替尼的獨特設計使其激酶選擇性更高，以達到更低的脫靶毒性、更高的耐受性及對靶點更穩定的覆蓋。呋喹替尼較好的耐受性以及其在臨床前研究中展示出的較低的藥物間相互作用的可能性，或使其成為與其他癌症療法的聯合使用的理想選擇。

和黃醫藥擁有呋喹替尼在中國以外區域的所有權利，並與禮來在中國範圍內合作開發及商業化呋喹替尼。

呋喹替尼進行中的臨床項目

全球結直腸癌研究：我們目前美國開展一項Ib期臨床試驗，並已經開始計畫在美國及歐洲啟動呋喹替尼治療過往接受瑞戈非尼或Lonsurf治療有耐受性或不耐受的三線或四線轉移性結直腸癌患者的II/III期註冊性研究。該項研究預計將於2020年啟動。

中國胃癌研究：2017年10月，我們啟動了FRUTIGA研究。FRUTIGA是一項隨機、雙盲的III期臨床試驗，旨在評估呋喹替尼聯合紫杉醇（泰素^®）對比紫杉醇單藥療法治療晚期胃癌或胃食管結合部（GEJ）腺癌患者的療效和安全性（clinicaltrials.gov 註冊號 NCT03223376）。FRUTIGA預計納入超過500名患者，以1:1的比例入組。該研究的主要終點為總生存期。我們預計於2020年中完成患者招募，並期望於2021年初取得積極結果。我們於2019年4月進行了FRUTIGA研究的中期無效性分析，評估首100名入組的患者治療6個月後的無進展生存期及總生存期趨勢。獨立資料監測委員會（IDMC）建議維持不變繼續進行該研究。

中國肺癌研究：呋喹替尼進行了一項II期臨床試驗，旨在評估呋喹替尼聯合易瑞沙^®（吉非替尼）治療初治晚期或轉移性NSCLC的療效和安全性（clinicaltrials.gov 註冊號 NCT02976116）。該試驗的初步結果已於2017年10月舉辦的第18屆世界肺癌大會上以口頭報告的形式公佈。該研究現已完成，最終結果在2019年11月23日的歐洲腫瘤內科學會亞洲（ESMO Asia）年會上發表。

免疫療法聯合用藥：我們於2018年訂立兩項合作協定，以評估呋喹替尼與免疫檢查點抑制劑聯合使用的安全性、耐受性和療效。其中一項包括與信達生物的全球合作協定，以評估呋喹替尼與達伯舒^®（信迪利單抗，IBI308）聯合用藥，以及一項與嘉和生物的中國合作協定，以評估呋喹替尼與傑諾單抗（GB226）聯合用藥。達伯舒^®是一種PD-1單克隆抗體，已於2018年底在中國獲批准上市。目前I期臨床試驗已經啟動，以分別探索呋喹替尼與達伯舒^®或傑諾單抗聯用的安全、有效劑量方案。

關於和黃醫藥

和黃中國醫藥科技有限公司（簡稱「和黃醫藥」或「Chi-Med」）（AIM/納斯達克：HCM）是一家創新型生物醫藥公司，致力於藥品的研究、開發、生產和銷售。和記黃埔醫藥（上海）有限公司是和黃醫藥的創新藥研發平台，現有一支約490人的研發團隊，專注於研發和商業開發治療癌症和自身免疫性疾病的靶向創新藥物和免疫療法，目前共有8個抗癌類候選藥物進入臨床階段，正在全球開展臨床研究。和黃醫藥的商業平台負責處方藥和健康類消費品在中國的生產和行銷，銷售網路覆蓋中國廣大地區醫院。

和黃醫藥總部位於中國香港，在倫敦證券交易所（AIM）和美國納斯達克全球精選市場均已上市。瞭解更多詳情，請瀏覽：www.chi-med.com。

前瞻性陳述

本新聞稿包含1995年《美國私人證券訴訟改革法案》「安全港」條款中定義的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述反映了和黃醫藥目前對未來事件的預期，包括對愛優特^®在中國商業化的預期、愛優特^®潛在收益的預期、呋喹替尼臨床開發的預期、啟動呋喹替尼進一步臨床研究計畫、對此類研究是否能達到其主要或次要終點的預期，以及對此類研究完成時間和結果發佈的預期。

前瞻性陳述涉及風險和不確定性。此類風險和不確定性包括下列假設：愛優特^®商業化的程度、醫保目錄可提升愛優特^®在中國市場的覆蓋和可及性的程度、入組率、滿足研究入選和排除標準的受試者的時間和可用性、臨床方案或監管要求變更、非預期不良事件或安全性問題、候選藥物呋喹替尼（包括作為單藥或聯合治療）達到研究的主要或次要終點的療效、獲得不同司法管轄區的監管批准、獲得監管批准後獲得上市許可、呋喹替尼用於目標適應症的潛在市場和資金充足性等。

此外，由於部分臨床試驗為呋喹替尼聯合達伯舒^®及傑諾單抗使用，因此此類風險及不確定性亦包括有關達伯舒^®及傑諾單抗的安全性、療效、供應及持續監管批准的假設。當前和潛在投資者請勿過度依賴這些前瞻性陳述，這些陳述僅在截至本新聞稿發佈當日有效。有關這些風險和其他風險的進一步討論，請查閱和黃醫藥向美國證券交易委員會和AIM提交的文件。無論是否出現新資訊、未來事件或情況或其他因素，和黃醫藥均不承擔更新或修訂本新聞稿所含資訊的義務。

圖片- https://photos.prnasia.com/prnh/20191128/2656491-1?lang=2

香港2017年7月27日電 /美通社/ -- 信諾集團（紐約證券交易所代碼：CI）今天發佈《2017年度信諾「360度健康指數」調查 -- 全球流動人口》的結果。結果顯示，與居住在本國及沒有接受海外派遣的人員相比，國際流動人員普遍認為自己在生理、社交、家庭甚至是經濟狀況等方面均處於較差的境況。

總體而言，國際流動人員的健康指標為61.5分，與居住在本國的人口相比低了1.8分。而最大的差距為家庭狀況，國際流動人員的指標比本國人口低了9.4分。

信諾國際市場總裁石湛森 (Jason Sadler) 說：「調查結果顯示，與一般勞動人口相比，國際流動人員更擔心自己和家人的健康和身心狀況。然而，他們與一般勞動人口一樣，會擔心自己或家人因患病所帶來的問題；而僱主在提供健康福利方面存在差距，也令問題變得更嚴重。信諾一直致力為國際流動人員提供支援，而進行這項調查可幫助我們不斷改進為他們提供的一系列全球健康福利和保健方案。」

本調查是繼4月份的《2017年信諾「360度健康指數」調查》之後發佈，該調查研究了影響全球人口的健康、安康和保障的五大健康指標。在本調查中，信諾研究了在20個市場中生活和工作的國際流動人員，關於他們對生理、財務、社交、家庭和工作健康等健康指標的看法。

全球流動的好處

國際視野是海外工作的一個重要吸引之處。國際流動人員強調積累財富、更好的職業前景、優越的工作時間，以及與同事正面關係等機會，為其全球流動經歷的好處。

但並存挑戰

儘管人們在海外工作期間有機會積累財富，只有三分之一的受訪者對目前的經濟狀況感到滿意。他們擔憂欠缺與家人相處的時間以及子女的教育安排，而欠缺一個家庭支援網絡，亦使得有關問題變得更加嚴重。

國際流動人員經常感到焦慮，與所有的受訪者一樣，他們都擔心患病。癌症和意外事故是他們的主要擔憂，其次是精神疾病，如抑鬱症。而在國際流動人員中，有25% 提到了對酒精相關的疾病的擔憂；這也遠遠超出一般勞動人口的比例。

安全擔憂和異地寂寞感

政治動盪和其他宏觀經濟因素，使國際流動人員感到世界看來更不安全。三分之一的受訪者覺得與24個月前相比，他們現在更缺乏安全感。當中，以美國的受訪者最缺乏安全感，42％的受訪者覺得現時的安全感下降，而在非洲，31％的受訪者對安全存在擔憂。

許多受訪者也表示在其工作之外存在社交的問題。五分之一的受訪者感到孤獨，對於單身或獨居的人而言，該比例甚至高達近四分之一。

關注保障差距

健康保險福利的明顯差距可能會提高擔憂的程度。

石湛森先生表示：「調查顯示，健康福利是決定是否接受海外職位時的重要因素。儘管如此，這方面仍存在很大的差距。令人驚訝的是40％的受訪者沒有獲得公司提供的任何醫療福利，而有15％的受訪者完全沒有任何醫療保險。

石湛森先生續說：「僱主明顯需要關注其全球流動員工的健康和身心狀況，而這種關懷應延伸至辦公室以外的範圍，以包括員工的家屬和當地的社區。」

關於本調查

向年齡為25-59歲的國際流動人員進行了共2,003份的網上問卷調查，他們在其出生地以外遍及20個市場中任職，範圍包括亞太地區、歐洲、中東、非洲和美國。

關於信諾集團

美國信諾保險集團（紐約證券交易所代碼：CI）是一家環球保健服務企業，致力幫助客戶提升健康、安康和保障。信諾的所有產品和服務均由集團旗下的營運子公司獨家提供，這些子公司包括 Connecticut General Life Insurance Company、Cigna Health and Life Insurance Company 、Life Insurance Company of North America 以及 Cigna Life Insurance Company of New York。集團提供的產品和服務包括一整套綜合全面的健康服務，如醫療、牙科、行為健康、醫藥、視力、補充醫療保險等健康服務以及團體人壽險、意外和傷殘保險等相關產品。信諾在超過 30 個國家和司法管轄區開展銷售業務，與全球各地的 9,500 萬位客戶建立了業務關係。

紐約2020年10月6日 /美通社/ -- 今天瑞典斯德哥爾摩的諾貝爾基金會宣布，Charles M. Rice 成為今年的生理學或醫學諾貝爾獎得主，他研究引起疾病的病毒以及免疫系統如何防禦病毒。Rice 是在病毒學的 Maurice R. 及 Corinne P. Greenberg 教授，以及是病毒學及傳染病實驗室主任。他與美國國立衛生研究院的 Harvey J. Alter 和艾伯塔大學的 Michael Houghton 共同獲得這個獎項。

Rice 的研究為治癒丙型肝炎作出了直接貢獻，丙型肝炎是一種侵襲性疾病，全球有 1.7 億人受到影響。他的實驗室研究病毒已有三十年，並成為第一個生產出可以在實驗室中進行培養和研究的病毒版本。這個里程碑（涉及開發可複製並產生病毒蛋白質的病毒基因組的編輯版本）直接導致了三類新型藥物的誕生，這些藥物皆用於治療丙型肝炎。研究表明，這些藥物的組合能夠將丙型肝炎病毒含量降低至無法檢測的水平，從而有效治癒該疾病。

「丙型肝炎這種慢性感染已經奪去了很多生命，但現在可以治癒。隨着時間，這領域的醫學進步將挽救數百萬生命，並改善更多患者的生活，這是 Charlie 研究的直接結果。」洛克菲勒大學校長 Richard P. Lifton說。「他在病毒方面的工作，包括在實驗室中繁殖丙型肝炎病毒的標誌性成就，完美體現了該大學的使命：科學造福人類。我很高興他被選為諾貝爾獎得主，這是科學領域的最高榮譽。」

Alter 和 Houghton 最初於 1989 年複製丙型肝炎病毒的基因組，這是一項重大進展，能夠識別感染該病毒的人並從血液中移除該病毒。但是，多年來，在實驗室中嘗試在肝細胞中繁殖病毒（對進一步研究和開發藥物至關重要）皆失敗了。Rice 證明了原因是缺少病毒基因組的末端，這對啟動病毒複製必不可少。他於 1996 年完成病毒基因組的鑑定，一年後在實驗室中成功製造出傳染性病毒。

他繼續開發了該病毒的次基因組擴增子，它們可以在細胞中複製而不產生活病毒，這令設計檢測用以測試藥物能否直接抑制病毒複製變得有可能。到 2013 年，在 Rice 技術的幫助下開發的第一批此系列的藥物已獲得 FDA 批准，可用於患者。現在有幾種藥物可供使用，聯合使用提供短期的療程後，它們幾乎可以無毒性地治癒絕大多數丙型肝炎患者。

此外，Rice 小組還開發了方法來測試限制丙型肝炎、乙型肝炎、甲型流感、登革熱、黃熱病、寨卡病毒、基孔肯雅熱和冠狀病毒感染的因素。為了應對 COVID-19 疫情，Rice 使用了 CRISPR 技術為 SARS-CoV-2 識別新治療標靶，並轉化他在丙型肝炎研究工作中開發的技術，用以篩選有抑制冠狀病毒能力的藥物，這項工作目前仍在進行中。

Rice 是第 26 位與洛克菲勒大學有密切關係的諾貝爾獎得獎科學家。除了 Rice，其他四個諾貝爾獎獲得者都是洛克菲勒學院的現任成員：Michael W. Young (2017)、Roderick MacKinnon (2003)、Paul Nurse (2001) 及 Torsten Wiesel (1981)。

Rice 於 1952 年出生於加州的沙加緬度。於 1981 年在加州理工學院獲得生物化學博士學位，於 1981 年至 1985 年期間在該學院擔任博士後研究員。於 2001 年加入洛克菲勒之前，他在華盛頓大學醫學院任職 14 年。他是美國國家科學院院士，曾獲得 2007 年 M.W.貝耶林克病毒學獎、2015 年羅伯·柯霍獎、2016 年英博百樂拉圖爾健康獎及 2016 年拉斯克-狄貝基臨床醫學研究獎。

關於洛克菲勒大學
洛克菲勒大學是世界領先的生物醫學研究型大學，致力於開展創新的高質量研究，以增進對生命的了解，造福人類。該大學獨特的科學方法為生物學和醫學領域帶來了世界上最具革命性和變革性的貢獻。在洛克菲勒 119 年的歷史中，我們的科學家獲得了 26 項諾貝爾獎，23 項拉斯克醫學研究獎和 20 項美國國家科學獎。

媒體聯絡
Katherine Fenz，媒體關係經理
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它