丹麥哥本哈根和阿姆斯特丹2019年2月19日電 /美通社/ -- 全球領先的治療蛋白臨床和商業生產公司AGC Biologics與專注於炎症/自身免疫治療領域新型治療抗體開發的生物技術公司Calypso Biotech B.V.（簡稱Calypso）宣佈，雙方就CALY-002（一種抑制白介素-15 (IL-15)的人源化單克隆抗體）的工藝開發和符合cGMP（動態藥品生產管理規範）的生產達成協議。根據協議，AGC Biologics將在其位於丹麥哥本哈根的世界級工廠開發和擴展CALY-002的cGMP生產流程，以支持Calypso在歐洲的臨床試驗。

IL-15是一種免疫檢查點細胞因子，能夠控制炎症和多種免疫細胞的命運。特別是，IL-15最近被認為是組織常駐記憶T細胞存活的關鍵因子，而T細胞是一群涉及疾病維持和復發的免疫細胞。Calypso的科學家認為，用CALY-002靶向組織常駐記憶T細胞在多種自體免疫適應症中具有顯著優勢和潛力，包括前所未有的疾病改善效果。

AGC Biologics行政總裁Gustavo Mahler博士表示：「我們很高興能與Calypso合作開發生產這一激動人心的創新單克隆抗體產品。憑借我們在開發和生產單克隆抗體產品方面的豐富經驗，我們完全有能力幫助Calypso向患者提供這種創新的抗體療法。」

Calypso行政總裁、獸醫學博士、哲學博士Alain Vicari表示：「我們選擇CMC Biologics作為我們的生產合作夥伴，是因為他們有能力支持我們的CALY-002加速項目，他們有豐富的單克隆抗體工作經驗，並具有非常廣泛的開發和生產能力。CALY-002工藝的成功開發和生產對於Calypso滿足我們緊迫的臨床開發時間要求至關重要。」

Calypso Biotech簡介

Calypso Biotech是默克雪蘭諾(Merck Serono)的子公司，是一家免疫療法生物技術公司。該公司致力於發現和開發單克隆抗體，用於治療有著大量未被滿足醫療需求的免疫疾病。Calypso Biotech總部位於荷蘭阿姆斯特丹，在瑞士日內瓦設有辦公室和實驗室，同時也是領先生命科學孵化器項目Johnson & Johnson Innovation -JLABS (JLABS @ BE)在比利時貝爾瑟的常駐公司。有關Calypso Biotech的更多詳情，請瀏覽https://www.calypsobiotech.com

AGC Biologics簡介

AGC Biologics是領先的全球性合約開發與生產機構，堅定致力於為客戶和合作夥伴提供最高標準的服務。該公司在美國、歐洲和亞洲設有廣泛的cGMP生產設施網絡。公司為從臨床前到商業生產的蛋白質療法的大量化生產和cGMP生產（面向哺乳類和微生物）提供豐富的行業專長、創新的解決方案和技術以及定制服務。公司與客戶建立了非常牢固的夥伴關係，從未忘記自己的承諾，那就是按時提供可靠且合規的藥品供應。詳情請瀏覽 www.agcbio.com。

Calypso Biotech傳媒聯繫信息：

Alain VICARI，獸醫學博士、哲學博士
行政總裁
Calypso Biotech BV
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

AGC Biologics傳媒聯繫信息：

Diane Hunt
全球市場推廣與公關主管
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

圖標 - https://mma.prnewswire.com/media/624983/AGC_Biologics_logo_Logo.jpg

• 使沙特恢復到疫情前的開放水平
• 落地簽證適用於符合資格獲得電子簽證的國家的公民
• 入境不需要疫苗接種或核酸檢測證明
• 取消檢疫隔離要求

沙特阿拉伯利雅得2022年3月28日 /美通社/ -- 沙特阿拉伯政府已向美國、英國和神根地區有效簽證持有人重新開放落地簽證計劃，即時生效。此舉是在該國取消所有與冠狀病毒相關的入境限制兩週後推出，從而將沙特恢復至疫情前的開放水平。

Tourists_in_AlUla_Saudi_Arabia

持有這三類簽證之一和乘搭該國國家航空公司（Saudi、Flynas 或 Flyadeal）航班的任何國家公民，現在可以在抵達沙特阿拉伯時獲得 12 個月的旅遊簽證，且無需提前申請。

持有有效美國、英國或神根簽證的遊客必須至少曾使用該簽證一次以進入簽發國或地區，才符合資格獲得沙特的落地簽證。遊客還需要購買 2019 冠狀病毒病保險，他們可以在沙特阿拉伯的任何國際機場購買。

符合資格參加 2019 年推出的電子簽證計劃的任何國家公民，無論他們乘搭哪家航空公司的航班也可獲發落地簽證。

沙特阿拉伯王國旅遊部長兼沙特旅遊局主席 Ahmed Al Khateeb 閣下表示：「恢復落地簽證計劃標誌著沙特恢復至疫情前的開放水平的最後一步，使其成為世界上最適合休閒、商務和宗教旅遊的目的地之一。政府這個決定將進一步支援成千上萬以旅遊業為生的人士，同時以沙特人民聞名的熱情好客歡迎世界重返這個目的地。」

沙特阿拉伯在 3 月 6 日宣佈，取消所有為保護大眾免受冠狀病毒疫情影響的旅遊限制。前往沙特的遊客無需出示疫苗接種證明或核酸檢測即可進入該國。禁止入境的紅色國家名單已經停用。機構隔離要求已完全取消，社交距離規則亦已取消。只有在封閉的公共場所才需要戴口罩。

沙特阿拉伯是 2019 冠狀病毒病出現後最早關閉邊境的國家之一。自此，政府在所有公共場所實施嚴格的健康和安全規定，包括酒店、餐廳、公共建築和辦公室。

沙特因疫情關閉其邊境，但實施少於六個月，於 2019 年 9 月向國際休閒旅客開放。國家旅遊策略轉向重點建設國內旅遊，開放 11 個目的地，打造 270 多個旅遊套餐。因此，沙特的休閒旅遊連續兩年增長，而冠狀病毒病例並未隨之激增。

Al Khateeb 閣下說：「沙特已經擺脫了疫情，其休閒和娛樂業蓬勃發展，其中包括一些世界上最大的活動、引人注目的文化旅遊產品，以及越來越多的本地公司致力投入旅遊業。我們期待歡迎來自世界各地渴望探索正宗阿拉伯家園的遊客。」

關於沙特旅遊局

沙特旅遊局 (Saudi Tourism Authority, STA) 於 2020 年 6 月成立，負責在全球推廣沙特的旅遊目的地，並透過計劃、組合和業務支援開發目的地的產品。其任務包括開發該國獨特的資產和目的地，舉辦和參與行業活動，以及在本地和海外推廣沙特的旅遊品牌。沙特旅遊局在全球設有 16 個代表處，服務 38 個國家／地區。

意大利博洛尼亞和賓夕法尼亞州亨廷頓谷2019年7月17日 /美通社/ -- 液體活檢和罕見細胞技術方面的先鋒企業Menarini Silicon Biosystems宣佈，該公司將會推出新的VRNxT™，這是一種樣本體積縮減儀器，經過了優化，能夠在細胞生物學工作流中免除人工樣本體積縮減步驟。

通過統一規定樣本體積縮減，VRNxT能夠為罕見細胞和單細胞分析增加精密度和準確度，將珍貴樣本的損失降至最低，並能提升工作流的吞吐量。在VRNxT被開發用來對DEPArray工作流*進行統一規定之際，創造更為廣泛的樣本體積縮減應用成為了可能。

Menarini Silicon Biosystems技術總監Gianni Medoro說：「VRNxT應客戶的直接反饋而創造，是DEPArray或其它任何工作流所必需的添加儀器。這款新設備能夠免除人工樣本體積縮減步驟，簡化整個流程，在增加精密度和準確度的同時，還能縮短實際操作時間。」

自動樣本體積縮減儀器VRNxT可以免除人工移液步驟，最多可以縮短90%的實際操作時間，排除操作者的可變性。在操作方面不需要特定的技能組合/培訓，因此能夠以高重複性和高成功率帶來獨立於使用者的結果，在樣本體積縮減之後可以保留99%的單細胞。

紐約大學朗格尼醫學中心(NYU Langone Health)分子病理學部的病理學系主任Matija Snuderl醫學博士在他的實驗室中對新儀器VRNxT進行了測試，並對此表示：「這款儀器幫助我們降低了錯誤率，並且縮短了處理時間。我們處理從FFPE（石蠟標本核酸抽提）樣本中分離出來的罕見細胞類型。憑藉VRNxT，我們能夠降低樣本體積縮減步驟中的出錯概率 -- 這在收集單細胞樣本時尤其重要，並能縮短處理這些樣本所需的時間。」

VRNxT利用旋轉運動來縮減樣本體積，一次最多可以處理四個樣本，能夠縮短製備樣本所需的時間。以PCR（聚合酶鏈式反應）管中的任何體積為起點，VRNxT都能分別在25秒和約8秒內，將樣本體積縮減至12.5微升和2微升左右。

DEPArray系統是當前唯一基於圖像的分選和分離平台，能夠將微流控和微電子學與顯微鏡結合到一起，分離出具體的罕見細胞並予以處理，精密度達到100%。

查詢詳情，請瀏覽www.siliconbiosystems.com。

Menarini Silicon Biosystems簡介

Menarini Silicon Biosystems能夠提供獨一無二的罕見細胞技術和解決方案，讓臨床研究者能夠在關於細胞及其分子特性的研究上面，獲得無與倫比的分辨率。該公司的CELLSEARCH®和DEPArray™技術可以聯合起來，為達到單細胞精密度的罕見細胞計數和分選，提供端到端解決方案。

Menarini Silicon Biosystems在意大利博洛尼亞和美國賓夕法尼亞州亨廷頓谷設立總部，是美納里尼集團(Menarini Group)旗下全資子公司，美納里尼集團是一家跨國醫藥、生物科技和診斷公司，總部位於意大利佛羅倫斯，在136個國家擁有17,640名員工。

*所描述的DEPArray工作流僅供研究用。不能被用於診斷程序。DEPArray工作流的性能特點、安全性和有效性並不明確，沒有獲得美國食品藥品監督管理局(FDA)的許可/批准。

聯繫人：Liz Dowling，電話：(415)-388-2794

Dowling & Dennis PR

電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它