康樂及文化事務署周三至下周一在維多利亞公園、東涌文東路公園、大埔海濱公園舉辦中秋綵燈展，多組燈飾增添節日氣氛，並賀香港特區成立25周年，歡迎市民前往欣賞。

康文署表示，此次活動亮點是維多利亞公園的《圓月故事》綵燈光影展，燈組由本地建築師施琪珊及其團隊創作、設計和統籌，製作則由中國對外演出有限公司連同自貢海天文化股份有限公司負責，並獲國家文化和旅遊部港澳台辦公室特別支持。光影展結合四川自貢綵燈的傳統工藝與現代藝術，講述中秋節的故事，並促進本港與四川的文化交流。

《圓月故事》由三個月亮球體組成，高3至4.5米，呈現滿月、山巒和兔子，配合燈光顏色和亮度的變化，展示月兔相融的溫馨場景，展期至本月25日。

維園還展示多組不同主題的璀璨燈飾，包括由本地紮作藝術家許嘉雄創作、約高七米的雙星伴月慶團圓大型綵燈，以及由中小學學生親手製作的花燈、以駿馬和明月為題的大型走馬燈、12星座綵燈、懷舊燈籠等，帶出歡樂氣氛。

東涌文東路公園的燈飾則以「花願‧樂園」為題，以滿園花海配合林鳥、小熊貓等五個綵燈組，營造色彩繽紛的樂園。

大埔海濱公園以「團圓月‧月圓願」為題，設置大型走馬燈和許願紙鶴、紙船、孔明燈造型的綵燈，寓意人月兩團圓。

此外，本地藝術家羅曉騰以擁抱為概念創作的光影藝術裝置《無間擁抱》正於香港文化中心露天廣場展出，展期至本月25日。作品中，兩隻兔子面對面站立在水池上，四周伴以心型燈箱，透過光影效果帶出「零距離的擁抱」。

上述場地的亮燈時間為每日下午6時30分至晚上11時，本月10日中秋節當晚的亮燈時間將延長至凌晨。

社會福利署呼籲市民提防一則聲稱由該署發出、有關提領防疫補助津貼的虛假電話短信。署方澄清沒有發出該短信，已將事件轉交警方作進一步調查。

社署接獲市民查詢指收到有關短信，內文所載網址https://shukunj.com/可連結至偽冒的社署網站。

署方表示，市民如曾向上述網站提供個人資料，應聯絡警方。

查詢可致電社署熱線2343 2255。

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增9,869宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，學校呈報個案佔三千多宗。衞生署衞生防護中心表示，學校呈報個案大增屬預期之內，提醒家長每日為子女進行快速抗原測試，以免將病毒帶入校園。

衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,682宗，快速抗原測試陽性個案7,187宗；另有152宗輸入個案。再多八名患者死亡。

學校方面，1,169間學校上周五下午至今早共呈報3,444宗陽性個案，患者包括2,864名學生和580名教職員。12間學校個別班別須暫停面授課堂。

歐家榮指，過去七日700多間學校出現多於一宗個案，但絕大部分患者分布於不同班別，沒有流行病學關連。當局相信學校個案數字上升源於社區個案上升。

他又說，學校出現爆發風險較暑假前增加，提醒家長每日為子女進行快測，確保即使子女受感染，也不會將病毒帶入校園。被問到會否考慮全港停課，他說，面授課堂對學生發展和學習很重要，相信政府現階段不會考慮推行。

此外，六間安老院和一間殘疾人士院舍新增感染個案，合共涉及七名院友和一名員工，共35人須接受檢疫。

談及疫情走勢，歐家榮說，過去五日，每日確診數字接近或超過一萬宗，預期趨勢會持續，未有證據顯示疫情進入橫向或平台期，當局會密切觀察。中秋將至，他呼籲市民緊守防疫措施，盡量減少跨家庭聚會，外出時應佩戴緊貼面部的外科口罩或保護力較強的口罩，有病徵應接受核酸檢測。

另外，政府按防疫需要將油塘油美苑澤美閣劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。

鑑於沙田、南區、屯門、油尖旺多處住宅的污水樣本病毒量較高，房屋署會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

渠務署今日至本月18日在佐敦谷水道和啟德河舉辦以「中秋明月」和「河道活化」為主題的中秋綵燈會，與市民共慶佳節和特區成立25周年。

該署在佐敦谷水道和啟德河中設置巨型月亮綵燈，並於河道兩旁懸掛雀鳥造型綵燈。佐敦谷水道的拱門步道也增設燈飾和銀杏葉裝飾。

發展局局長甯漢豪主持綵燈會亮燈儀式，以及視察佐敦谷水道和活化翠屏河計劃工地，實地了解渠務署的河道活化工作。

甯漢豪表示，渠務署推展河道活化工程，改善河道排洪能力，積極將創新意念融入工程設計，以提升河道的生態和觀賞價值，並將河道活化成公共空間。

佐敦谷水道在佐敦谷明渠活化工程下，以河畔城市概念活化而成，展現加強生物多樣性、綠化河道、增加公共休憩空間、帶動近水文化等多項設計元素。正在施工的活化翠屏河計劃結合園境美化和生態元素，在區內打造綠化河道走廊，美化社區。

文化體育及旅遊局局長楊潤雄表示，就早前在紅磡香港體育館舉行演唱會期間發生的嚴重事故，康樂及文化事務署正與業界商討改善措施；他又祝願受傷舞蹈員早日康復。

楊潤雄今日出席活動後會見傳媒時說，勞工處與警方從法例方面調查演唱會事故，康文署專責小組則就技術問題找出肇事原因，從而防止危害從業員安全情況再次發生，該署正就改善措施與業界進行商討。

他又說，大家都不願見到事故發生，政府一直關心受傷舞蹈員情況，希望他早日康復。

防疫抗疫方面，楊潤雄表示，當局從整體角度探討怎樣做好有關工作，做任何決定都要考慮不同方面。

醫務衞生局局長盧寵茂撰文澄清外媒一篇有關香港入境人士酒店隔離措施的報道，指報道引致讀者誤以為特區政府在抗疫上內部分裂及有矛盾，不單賠上傳媒應有的專業精神，更可能影響特區政府抗疫施政。

盧寵茂重申，行政長官領導的問責團隊整體抗疫政策目標一致，會繼續根據疫情發展調整個別措施，以達致精準抗疫。

以下是醫務衞生局局長盧寵茂9月4日在網誌發表的文章：

上任兩個月，感受到特區政府對傳媒的報道及評論非常重視，每天早上第一個會議，重點都是匯報各大媒體及網媒最新消息，以了解民情。上周外媒一篇新聞報道，令我對新聞專業有不一樣的體會。這篇文章指稱香港政府官員目標在今年11月取消入境人士酒店隔離。內文首先用大篇幅引用「知情人士」內幕消息，繪形繪聲儼如親歷其境，大爆政府擬於今年11月取消入境人士酒店隔離措施，更指內部官員在抗疫政策上出現分裂矛盾，報道並找來多位社會人士對這消息作評論。然而這些提供消息的所謂「知情人士」，名字除了有the people（那些人）就只有the person（那人），內幕消息是否屬實似乎並不重要，各大本地傳媒廣泛轉載報道，儼如真有其事。

如此文章令我聯想到數年前內地熱播描述宮廷內鬥的劇集《延禧攻略》，歷史上是否真有其人其事並不重要，反正就是電視劇劇本，觀眾喜歡看而成為熱播又或能達到編劇的目的便是成功了。

佛語：「來說是非者，便是是非人」，是造口業。這回是非吸引的觀眾的確是不少了，但報道引致讀者誤以為特區政府在抗疫上內部分裂及有矛盾，賠上了的不單是傳媒應有的專業精神，更可能影響特區政府抗疫施政。我作為其中一名抗疫主要問責官員必須予以澄清。由行政長官領導的問責團隊對整體抗疫政策一直都是目標一致的，我們會繼續根據疫情發展而調整個別措施，以達致精準抗疫。正如行政長官辦公室發言人回應，我們的抗疫措施都是建基於以下五個原則︰

1.不躺平，持續控制確診數字，更好管理風險和提升應變能力，防止醫療系統超出負荷能力

2.減重症和減死亡

3.保護高風險人士，包括一老一幼和長期病患者

4.以科學精準的方法識別不同風險級別人士以減低管控人數和管控範圍，容許最多的日常活動和涉及的人數

5.平衡風險和經濟動力，在風險可控的情況下維護民生活動和香港的競爭力

問責團隊的每一員對堅守這五項原則都是毫無懸念的，絕無矛盾。而我亦曾強調與內地及國際通關如同兼有家庭及事業，並非零和遊戲。

戲劇創作除了要高收視成為熱播，編劇內容也可能有某些目的，正如西方電影中奇連依士活扮演的牛仔都是維護正義、保衞家園的大英雄，被侵略的原居民印第安人卻被描繪成野蠻入侵者。這篇新聞報道在提及我國抗疫策略與新冠引發死亡人數時也毫不掩飾其目的。須知國家主席習近平一直堅持「人民至上，生命至上」，內地在防止疫情造成大量死亡個案方面遠勝於全球是鐵一般的事實，有大量數據支持，絕非報道所說的吹嘘（trumpet）。全球第三方機構統計顯示，內地14億人口至今的新冠死亡個案約為5,200多宗（每百萬人口四宗），以人口比例計算，遠遠低於美國3.3億人口死亡個案超過100萬宗，或英國6,700萬人口死亡個案超過20萬宗（兩國同樣每百萬人口死亡個案約3,000宗）。美國疾病管制與預防中心剛於上周三公布的最新數據顯示，2021年美國民眾平均預期壽命由2019年的78.8歲跌至76.1歲，預期壽命連續兩年下降，更跌至1996年以來新低。而新冠疫情正是導致民眾壽命縮短的最主要原因。

手記到此，剛好看着天真活潑未足兩歲的幼童跟老師學數數字，見到多少架玩具車，便數多少，堅持求真，不多也不少。秉持準確數據客觀報道，不傳播是非是傳媒專業基礎，否則只會失去得來不易的公信力。