（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增266宗新型冠狀病毒陽性檢測個案，第五波疫情累計陽性個案1,193,954宗。元朗牡丹金閣再多四名食客染疫，患者增至八人。

衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，新增個案中，25宗由外地輸入；核酸檢測陽性個案佔112宗，快速抗原測試陽性個案154宗。兩名患者離世，這波疫情累計9,133人死亡。

元朗牡丹金閣相關感染個案添四宗，患者包括一對夫婦、67歲女食客，以及與昨日公布個案患者同桌用膳的63歲男食客，他們均於本月1日上午光顧該食肆。

連同首四宗個案，當局共安排九名家居接觸者接受家居檢疫，其中兩人的快測結果呈陽性。

元朗博愛醫院賽馬會護理安老院一名護理員染疫，患者本月4日與曾光顧牡丹金閣的同事有密切接觸，兩日後出現輕微喉嚨痛，昨日上班前進行快速抗原測試，驗出陽性結果。

歐家榮指，防護中心在該食肆通風口、餐桌等採集八個環境樣本，化驗結果均為陰性。由於八名患者都在食肆大堂中央位置用膳，出入時可能有短暫接觸，而且他們會脫下口罩進食，不排除因短距離空氣傳播而受感染。

另外，政府按防疫需要對葵涌葵芳邨葵信樓作出限制與檢測宣告，將之劃為受限區域，有關人士須於指定時間內接受強制檢測。

因應多宗陽性個案，40個指明地方納入強制檢測公告。當局明日在青衣長康邨重開流動採樣站，位於鑽石山富山邨的流動採樣站則延長服務至周二。

鑑於西貢和葵青區部分屋邨的污水樣本檢測結果呈陽性，且病毒量相對較高，房屋署和當區民政事務處將陸續向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包，供他們自行檢測。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

政府表示，在葵涌邨翠葵樓的強制檢測行動發現五宗新型冠狀病毒陽性檢測個案，衞生署衞生防護中心會跟進。

政府昨日作出限制與檢測宣告，將該大廈劃為受限區域，共1,312人接受檢測。

當局並派員到訪該廈796戶，會跟進無人應門的91戶。

本港新增278宗新型冠狀病毒陽性檢測個案，其中18宗由外地輸入。衞生署衞生防護中心表示，元朗一間食肆爆發疫情，四名食客染疫，曾於指定時段光顧該食肆的人士須接受強制檢測。

衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上說，新增個案中，核酸檢測陽性個案佔115宗，快速抗原測試陽性個案有163宗。第五波疫情累計陽性個案1,193,688宗，死亡人數維持9,131人。

位於元朗的牡丹金閣錄得四宗感染個案，患者三男一女，年齡介乎47至66歲。他們本月1日上午6時30分至9時期間在該食肆用膳，彼此互不相識。防護中心發出強制檢測公告，要求在上述同一時段光顧該食肆的人士接受檢測。

歐家榮表示，四名患者中，一人沒有病徵，三人先後於本月3和4日發病，全部正接受家居隔離；他們的七名家居接觸者則接受家居檢疫。

他續指，其中一名患者為博愛醫院賽馬會護理安老院的員工，屬昨日公布的個案之一。該患者工作期間穿戴足夠保護裝備，其工作樓層有三名院友被列為密切接觸者，須接受檢疫。另有一名曾與患者用膳的院舍員工也屬密切接觸者，昨日最後上班，今早進行的快速抗原測試呈陽性結果，已獲安排接受隔離。

防護中心又向涉事食肆查詢顧客資料，得悉約有190名食客與患者於同一時段用膳。中心將向有關食客發短信，提醒他們接受檢測。

至於食肆員工約有50人，他們每日上班前會進行快速抗原測試，暫時結果全為陰性。當局已建議該食肆全面消毒，在內採集的八個環境樣本有待化驗結果。

此外，衞生署公共衞生化驗服務處的全基因組測序分析結果證實，早前三宗輸入個案的樣本分別屬於Omicron變異病毒株的BA.2.12和BA.2.12.1亞系。個案所涉的一男兩女患者年齡介乎17至36歲，於上月30日至本月3日期間由美國和加拿大抵港，他們抵埗時全部檢測結果呈陽性。

連同這三名患者，本港至今錄得13宗相關亞系個案，均為輸入個案。

另一方面，政府按防疫需要對將軍澳厚德邨德安樓作出限制與檢測宣告，將之劃為受限區域，有關人士須於指定時間內接受強制檢測。

因應多宗陽性個案，40個指明地方納入強檢公告。政府已在各區設立流動採樣站，便利市民受檢。

鑑於沙田和南區部分屋邨和屋苑的污水樣本檢測結果呈陽性，且病毒量相對較高，房屋署和當區民政事務處將陸續向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包，供他們自行檢測。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增324宗新型冠狀病毒陽性檢測個案，第五波疫情累計陽性個案1,193,410宗。

衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上指，新增個案中，29宗由外地輸入。核酸檢測陽性個案佔144宗，快速抗原測試陽性個案180宗。再有11名患者離世，這波疫情累計9,131人死亡。

歐家榮說，今日學校呈報的陽性個案有23宗，涉及15名學生和八名職員，來自23間學校，包括兩間幼稚園及幼兒中心、14間小學和七間中學，暫時沒有發現爆發或有流行病學關連的個案。

另外，政府按防疫需要對葵涌邨翠葵樓作出限制與檢測宣告，將之劃為受限區域，有關人士須於指定時間內接受強制檢測。

鑑於九龍城、北區、觀塘部分屋邨和屋苑的污水樣本檢測結果呈陽性，且病毒量相對較高，房屋署和當區民政事務處將陸續向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包，供他們自行檢測。

此外，政府公布，下周一起在機場檢測待行中加入額外快速抗原測試，以更早發現並隔離感染者，並縮短抵港人士在機場等候的時間。所有從海外地區或台灣經香港國際機場抵港的人士均須到機場臨時樣本採集中心．接受由專人採樣的聚合酶連鎖反應核酸檢測和快速抗原測試。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

政府表示，在黃大仙下邨（二區）龍樂樓的強制檢測行動發現一宗新型冠狀病毒陽性檢測個案和兩宗不確定個案，衞生署衞生防護中心會跟進。

政府昨日作出限制與檢測宣告，將龍樂樓劃為受限區域，780人接受檢測。

當局並派員到訪該廈404戶，會跟進無人應門的單位。

政府表示，在荃灣梨木樹邨楓樹樓、深水埗白田邨昌田樓的強制檢測行動發現十宗新型冠狀病毒陽性檢測個案，衞生署衞生防護中心會跟進。

政府昨日作出限制與檢測宣告，將楓樹樓、昌田樓劃為受限區域。其中，楓樹樓約1,470人接受檢測，發現五宗陽性檢測個案；昌田樓約1,440人接受檢測，同樣發現五宗陽性個案。