推薦>>精選文章

香港2020年2月10日 /美通社/ -- 新型冠狀病毒於香港社區出現，口罩及搓手液供不應求。有見及此，國際獅子總會中國港澳三0三區旗下的港東獅子會主動於上周末（二月八日）分別到石硤尾街坊福利會和鄰舍輔導會深水埗康齡社區服務中心向約五百名年齡達六十五歲的長者免費派發口罩和搓手液，並向他們宣傳個人衛生常識和基本防疫工作。

香港港東獅子會通過石硤尾街坊福利會的協助，成功舉辦了齊心抗疫活動，向其年齡達六十五歲的長者會員和街坊免費派發口罩和搓手液。出席活動人士包括： 活動發起人港東獅子會會長何心源先生（正中）、國際獅子總會中國港澳三0三區第一副總監梁禮賢先生（右三）、 第二副總監梁麗琴女士（左二）、上屆總監郭美華女士、GST區協調員馮妙雲女士（右二）、第三分域主席黃欣欣女士（右一）與大埔獅子會會長鄭戈野先生（左一）

香港港東獅子會於石硤尾街坊福利會向有需要人士免費派發口罩和搓手液，參與活動會員包括盧應銘先生（左一）、曹永豪先生（正中）、李海柏先生（左三）

香港港東獅子會於石硤尾街坊福利會向有需要人士免費派發口罩和搓手液

發起是次捐贈行動的香港港東獅子會現屆會長何心源先生表示：「新型冠狀病毒威脅全球，本港各地區都出現口罩及搓手液供應短缺情況，基層長者所面對的壓力比一般市民更大。為了協助他們有效抗疫，港東獅子會會員團結一心，親自到海外搜購口罩，實踐『獅子齊心，全民抗疫』精神。由活動籌備到派發只花了五天時間，全靠各會員的頂力支持和相關社會人士的協助，本人就此向他們表示衷心感謝。」

國際獅子總會中國港澳三0三總監王恭浩先生也親身出席和參與是次活動。何心源表示：「這次捐贈活動得到區會及港東獅子會全體獅兄支持，心感榮幸，活動不但可以發揮『獅子齊心，全民抗疫』精神，更希望能為其他屬會帶來牽頭和示範作用，拋磚引玉，期望在未來幾星期，同類的物資損贈活動將會陸續舉行，不斷提倡獅子會的服務精神，讓各社區有需要人士都能受惠。」

圖片和視像

活動情況（視像）：https://drive.google.com/file/d/1YFwUwfKiEmr7PFWp_DxdLxOKkxVd1ylf/view?usp=sharing

編者垂注

關於港澳獅子總會

香港首個獅子會始創於1955年，其後多個獅子會相繼成立後，國際獅子總會於1960年，批准成立為『國際獅子總會中國港澳三0三區』。港澳獅子總會成立目的是鼓勵人們竭誠為社會服務，不論個人酬報或利益，服務人群，同情貧苦和濟弱扶危。在過往60多年以來，經過獅子會會員不斷的努力，獅子運動在港澳兩地蓬勃發展並獲得廣大人士認同。

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200210/2715470-1-a?lang=2
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200210/2715470-1-b?lang=2
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200210/2715470-1-c?lang=2

香港2020年2月10日 /美通社/ -- 綠葉製藥集團宣佈已與全球製藥公司Cipla Limited, India （Cipla）的全資子公司 -- Cipla Medpro South Africa (Pty) Limited（Cipla Medpro）達成協議，授予後者在南非、納米比亞、博茨瓦那獨家分銷和推廣抗精神病藥物思瑞康^®和思瑞康緩釋片^®。

思瑞康^®（富馬酸奎硫平，速釋，IR）和思瑞康緩釋片^®（緩釋制劑）是具有抗抑鬱特性的非典型抗精神病藥物。思瑞康^®主要用於治療精神分裂症和雙相情感障礙。此外，思瑞康緩釋片^®還在部分地區獲批用於治療抑鬱症及廣泛性焦慮症。該系列產品的原研藥企為阿斯利康。2018年，綠葉製藥與阿斯利康訂立資產收購及許可協議，據此，阿斯利康向綠葉製藥轉讓若干資產，並向綠葉製藥授出思瑞康^®及思瑞康緩釋片^®在51個國家和地區的許可證，包括中國、南非、納米比亞、博茨瓦那、英國、巴西、澳大利亞、沙特阿拉伯、墨西哥、韓國、泰國、阿根廷、馬來西亞及其他位於亞洲、拉丁美洲、非洲、大洋洲和東歐的國家和地區。

綠葉製藥相信，此次將思瑞康^®及其緩釋片在南非及其若干鄰國市場的分銷及推廣權授予Cipla Medpro，可借助合作夥伴在當地市場強大的業務網絡和資源，為這些產品在當地帶來更具廣度和深度的覆蓋，切實有效地幫助更多有需要的精神類疾病患者，並助力產品取得強勁增長。Cipla Medpro 是南非第三大私營醫藥公司，在其分銷和市場推廣領域擁有廣闊的網絡和豐富經驗。

中樞神經系統是綠葉製藥專注的核心治療領域之一。除了思瑞康^®及其緩釋片，公司另有利斯的明透皮貼劑等產品覆蓋全球80多個國家和地區，包括中國、美國、歐洲、日本等主要醫藥市場，以及快速增長的國際新興市場。此外，多個中樞神經在研新藥已處於臨床後期及NDA階段，公司將全力推進後續新藥的研發及上市進程，以期造福全球更多有需要的患者。

關於綠葉製藥集團

綠葉製藥是致力於創新藥物的研發、生產和銷售的國際化製藥公司。綠葉製藥在中國、美國和歐洲設有研發中心，擁有近40個中國在研藥物和10多個海外在研藥物，在中樞神經和腫瘤領域已有多個創新制劑和創新藥在歐洲、美國、日本開展註冊及臨床研究。綠葉製藥在微球、脂質體、透皮釋藥等先進藥物遞送技術領域達到國際先進水平，並在生物抗體、細胞治療、基因治療等領域進行了積極佈局和開發。

綠葉製藥深度佈局全球供應鏈體系，已在全球建有7大生產基地，超過30條生產線，並建立了與國際接軌的GMP質量管理和控制體系。公司現有30餘個上市產品，產品覆蓋腫瘤、中樞神經等治療領域；業務遍及全球80多個國家和地區，其中包括中國、美國、歐洲、日本等全球主要醫藥市場，以及高速增長的各地新興市場。

巴黎2020年2月10日 /美通社/ -- TargEDys® 宣佈已成功對 229 名受試者完成一項隨機、雙盲、安慰劑對照及多中心臨床研究。實驗共持續 3 個月，評估 Hafnia alvei HA4597™ 透過調節食慾達到減重的效果。

TargEDys® 與諾曼第盧昂大學、盧昂大學醫院及國家健康與醫學研究院 (INSERM) 合作的研究顯示，腸道細菌Hafnia alvei HA4597™ 能產生一種類似飽腹感激素 α-MSH 的蛋白質 (ClpB)，因此可以在周邊和中樞的層面上影響食慾控制機制。臨床前研究證明益生菌株Hafnia alvei HA4597™ 具有減重、減脂、減少食物攝入等減肥功效，同時還對血糖和胰島素抗性有積極的效果。

TargEDys® 剛剛在臨床上證實了這些臨床前資料。這項研究的實驗物件為體重指數為 25-30kg/m² 之間的超重人士。實驗為兩組受試者提供低熱量飲食，分別添加益生菌 Hafnia alvei HA4597™ 或安慰劑。實驗達到與減重相關的主要目標：服用益生菌的受試者在 12 週內體重減輕至少 3%，達到效果的受試者比例在統計數字上有顯著的差異。在其他次要目標中，受試者飽腹感增加的比例在統計數字上明顯證實上述作用的機制。此外，益生菌在降低臀圍的效果也高於安慰劑。安慰劑組不會降低膽固醇指數，但Hafnia alvei HA4597™ 可以達到此效果，同時血糖指數降低也更多。最終，透過對研究醫生和受試者所感知的獲益總體評估， 顯示 Hafnia alvei HA4597™ 組優於安慰劑組。

共同創始人兼臨床顧問 Pierre Déchelotte 評論道：「這些結果在 2 個月後顯示出明顯功效，並在 3 個月後得到加強。臨床前研究中說明的作用機制得到證實。」

TargEDys® 的首席執行長兼研發副總裁 Gregory Lambert 表示：「這是首款新一代益生菌產品，單菌株，在微生物-腸道-大腦軸所產生的機制已獲得科學論證，擁有經證實的短期臨床功效」。

這項臨床試驗的成功標誌著 TargEDys® 全新的轉捩點。新任首席業務長 Jean-Frederic Laville 稱：「臨床試驗確定了對所有臨床前研究結果，這將促進我們合作夥伴網路進行國際商業部署，推動我們已在法國上市、商品名為 EnteroSatys™ 的獨家營養解決方案商業化」。

研究結果將在出版物正式發佈。

關於 TargEDys®

TargEDys® 是一家在法國上市的生物技術公司，致力於開發營養品與治療解決方案，透過微生物干預調節食慾及管理體重。該公司由 Pierre Dechelotte 教授與 Serguei Fetissov 教授創建，其技術源於諾曼第盧昂大學 INSERM 實驗室及盧昂大學醫院多年來對微生物-內臟-腦軸的學術研究成果。在 Grégory Lambert 的帶領下，公司開發首款基於 a-MSH 模仿技術的產品 ProbioSatys™，現已上市。這項技術使用的益生菌株 Hafnia alvei HA4597™ 在減肥和調節食慾方面已獲得臨床證實的功效。該公司開發了一系列針對改善超重、營養不良及惡病體質患者食慾的特色產品。

更多資訊請瀏覽：http://www.targedys.com

新聞連絡人:
LJ Communication
Hélène BLÉHER & Sabrina OULMAS
01 45 03 57 66 / 01 45 03 50 32
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 / Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

北京2020年2月9日 /美通社/ -- 2020年的中國春節期間，一場突如其來疫情首先在中國武漢暴發了，隨著疫情的擴散，中國各省市及時啟動了一級響應，在嚴峻的疫情防控形勢下，各政府部門及時部署， 社會各界積極響應，千里馳援，舉國上下，決心打贏這場疫情攻堅戰！

科比特航空科技有限公司快速推出了無人機疫情防控解決方案，並投入200多人的服務團隊，第一時間趕到一線配合疫情防控工作，派出總計超過百台無人機分別部署到了肇慶市，汕頭市，佛山市，贛州市，嘉興市，長沙市，上海市，臨夏州等地區進行防控作業。通過使用無人機作業，有效降低了病毒在防控人員之間傳播的風險。

一、防疫宣傳

對疫情防控實施空中巡邏震懾、巡邏監控、巡邏督查。無人機代替人工在高空360度無死角、不間斷地巡邏，通過40倍變焦鏡頭高清觀察到地面情況，發現人群聚集，或公共場所有未佩戴口罩者，無人機立即把視頻圖像傳輸到指揮中心，指揮中心通過無人機攜帶的喊話器或通知地面執勤人員驅散人群，保證人群不聚集，減少疫病的傳染。同時無人機可以搭載喊話器進行高空喊話宣傳，每天在不同的街道、小區進行「高空廣播」，飛機作業區域的400米範圍，語音從上至下，宏亮、清晰，室內人員都能清楚聽到宣傳內容，比傳統的路面大喇叭宣傳到達率更明顯。

MMC無人機用於空中疫情宣傳

二、全方位消毒噴灑、不留死角、省時省力

除了上述的防疫宣傳播報外，各市縣區還會對各自轄區的公共場所進行消毒。從車站、商超到農家小院，或是居民樓外的巷子，凡是有防護需要，就有消毒人員的身影。傳統的噴灑會用車或人員，但其實對於定期要做消毒處理的街道，無人機的空中噴灑方式更能做到全方位，不落下死角。

三、遠程測溫，及時發現高熱症狀

為了對進出各個區域的人群進行體溫監測，無人機通過圖像實時識別，精確顯示每個位置的人群數量，設定安全值。對於區域人群聚集，無人機自動靠近人群上空，採用高精度紅外測溫，對所有人進行在線測溫。在各交通要道，確定無發熱異常人群後，再進行喊話驅離，督促人群散開，無人機代替人工巡檢，迅速配合現場管理人員做好了現場人員的疏導。

MMC無人機待命執行疫情監控任務

四、實時監測路面情況，及時疏導交通，啟動應急方案

春節假期尾聲，各地春節返程的人車增加，全國各高速路口的疫情防控壓力明顯增加。2月1日起，科比特航空的無人機飛手們協助各城市警執法部門堅守一線，開展春運交通治理和疫情防控。在高速口，無人機搭載40倍變焦鏡頭，把道路車輛的車流、行駛情況實時回傳到指導中心，通過高空影像可監控到高速收費站幾公里以外的車流情況，代替交通警察的車輛巡檢現場，節省時間和人力，同時對交通違法的車輛進行實時抓拍。

現場民警對科比特無人機的巡檢功能讚不絕口：「往年都是靠人車地面巡邏，靠攝像頭判斷車龍的長度，現在只需要提高無人機的高度，就可以一覽全局了，而且畫圖可以放大40倍，清蜥、高效，為我們疏導車輛起到了很大的作用。」

MMC無人機用於疫情時間交通監控

「年初一開始，團隊就陸續在各地進行無人機疫情防控作業，開始也只是進行簡單的空中喊話和政策宣傳。但是隨著在一線使用的深度，各地指揮部不斷提出了對人群管控，高空測溫篩查，夜間區域巡查，大範圍巡查，大面積無人機消毒消殺等進一步的需求。於是我們快速啟動研發團隊，從年初一開始遠程研發辦公。一星期之後開始在肇慶市進行現場使用和測試完善，並不斷技術升級優化。」科比特董事長盧致輝在接受媒體採訪時說道。

作為具有完整工業無人機全產業鏈生產能力的公司，科比特航空不僅提供完整的解決方案，同時還提供包括碳纖維機殼、飛控、地面站、電機、掛載和其他無人機配件在內的產品和OEM/ODM合作，且所有掛載均採用MMC標準化快拆接口，實現即插即用，目前已通過全球合作夥伴應用到各個國家。科比特將不斷提升創新能力，將產品和技術應用到更廣泛的領域，幫助提升作業效率，減少人員傷亡，實現「讓天空為世界所用」的願景。

MMC工業無人機全產業鏈

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200209/2715232-1-a?lang=2
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200209/2715232-1-b?lang=2
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200209/2715232-1-c?lang=2
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200209/2715232-1-d?lang=2

印度孟買2020年2月6日 /美通社/ -- 來自印度、美國和英國的幾位科學家共同撰寫了一份新研究報告，為一項創新檢驗技術提供了臨床證據。這是一種非侵入性無創篩查和診斷檢驗技術，可以檢測無症狀個體血液中的癌細胞團，不僅使癌症篩查更加簡單高效，而且費用低，很可能為癌症檢測和診斷帶來重大突破。該檢驗技術即將推向市場。

Simple blood test makes cancer detection possible at an early stage

這份報告的主要作者、Datar Cancer Genetics研究總監Dadasaheb Akolkar博士表示：「為探究循環腫瘤栓子，即循環腫瘤相關細胞群(C-ETAC)在人體內的存在情況，我們對16,000多名參與者進行了研究，目的是確立新的系統性癌症標誌物，這在同類研究中尚屬創舉。我們使用了一種突破性的創新技術。當細胞團從早期腫瘤裡脫落並進入血液時，我們只需借助10毫升的血液，就能有效且準確地從超過1億個細胞中分離出數百個惡性細胞。儘管幾乎所有癌症樣本都含有這些細胞團，但只能在極少數表面上沒有癌症的樣本中看到它們。」

在談到這項突破性研究和技術時，Datar Cancer Genetics主席兼董事總經理Rajan Datar先生說：「癌症正迅速變成一種對人類文明的挑戰。重要的是，癌症患者死亡多因發現較晚所致。我們相信，這種創新血液檢測技術是癌症篩查的一大突破，對治療結果會產生重大影響。它能對看上去很健康，但體內可能有隱性惡性腫瘤的人進行更方便、更容易接受的檢測和診斷，便於患者及早發現並治療。除此之外，這項技術還可能取代侵入性活檢，避免活檢帶來的相關風險。在不久的將來，即使人們沒有出現任何症狀，也可以驗血，簡單且費用較低，能可靠地檢測和診斷癌症。」

這項研究的參與者共16,134人，其中包括5,509名癌症患者（TrueBlood研究）和10,625名無症狀患者（RESOLUTE研究），檢驗結果的準確性超過94%。目前使用的篩查檢驗技術在89.8%的癌症病例中發現了C-ETAC，但只有3%表面健康、無症狀、無異常發現的個體能檢測出來。這是目前世界上同類規模最大的一項研究。

Datar Cancer Genetics還在美國癌症研究協會年會(AACR)，美國臨床腫瘤學會年會(ASCO)和歐洲腫瘤內科學會年會(ESMO)等多個國際會議上公佈了詳細數據。

由於缺乏有效可靠的篩查方法，癌症的早期檢測儘管重要，但仍然是個難題。市面上大多數癌症篩查檢驗技術都是侵入性的，且費用高昂。此外，目前常用的癌症篩查技術，如乳房X光檢查和低劑量CT掃描(LDCT)，都存在放射風險。結腸鏡檢查屬侵入性操作、基於血液的標誌物是非特異性的，而為了確診進行的組織活檢與一般外科手術具有同樣的風險。

Datar Cancer Genetics是一家全球領先、通過美國病理學家協會(CAP)和美國臨床實驗室改進修正案(CLIA)認證的癌症解決方案公司，致力於開發非侵入性檢驗技術，幫助更好地管理癌症。

鏈接：

https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1002/ijc.32815

https://datarpgx.com/trublood-publications/

https://datarpgx.com/

詳情請聯繫：

Vineet Datta博士
醫學博士、英國皇家內科醫學院院士(MRCP)；英國格拉斯哥皇家內科醫學院院士(FRCP(Glasg))
國際醫學院院士(FIMSA)、皇家急診醫學院院士(MRCEM)
英國皇家公共衛生學院院士(FRSPH)、美國質量學會(ASQ)註冊質量經理/組織卓越認證(CMQ/OE)
Datar Cancer Genetics Limited執行董事
電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

圖標 - https://mma.prnewswire.com/media/1086492/Datar_Cancer_Genetics_Logo.jpg
圖片 - https://mma.prnewswire.com/media/1086493/Cancer_detection.jpg

香港2020年2月5日 /美通社/ -- 恒隆地產宣布，撥款人民幣一千萬元成立「恒隆抗疫基金」，以支援內地和香港應對新型冠狀病毒肺炎疫情的工作。

同時，為紓緩旗下商場租戶因疫情帶來的營運壓力，恒隆會向內地商場租戶提供三星期租金減半，寬減期由2020年1月25日至2月14日；香港方面，恒隆會因應個別商場租戶面對的經營狀況，延續2019年下半年因應社會事件而提供的租金寬減措施。

恒隆地產行政總裁盧韋柏表示：「針對新型冠狀病毒肺炎疫情，恒隆地產除了在業務運作上全力推行強力抗疫措施外，我們更撥款成立基金，通過各項目支援內地與香港的抗疫工作。此外，我們希望透過提供租金寬減以紓緩租戶所面對的經營壓力，與他們共渡時艱。」

早於新型冠狀病毒肺炎疫情初期，恒隆於各個商場及物業項目成立疫情防控工作專组，積極與政府相關單位及租戶保持溝通及配合，做好防疫工作。各商場除全力加強場内外清潔及通風外，並提高前線人員的防疫意識及增強裝備，以保障顧客及租戶的健康。同時，恒隆已增強所有辦公室的防疫工作，並讓相關員工採取彈性工作安排，以保障僱員健康。

恒隆對所有醫護人員全力對抗疫情的無私精神致以崇高敬意，並期望在各界共同努力下，疫情能盡快結束。

關於恒隆地產

恒隆地產有限公司（股票代號：00101）是香港和內地的頂級地產發展商之一，於香港上市並為恒生綜合指數、恒生港股通高股息低波動指數、恒生低波幅指數成份股、恒生可持續發展企業指數系列，及道瓊斯可持續發展亞太指數的成份股之一。恒隆在香港擁有龐大的投資物業組合，並在1990年代起逐步拓展內地市場，公司目前已成功進入上海、瀋陽、濟南、無錫、天津、大連、昆明、武漢及杭州的市場，旗下內地項目均以「恒隆廣場」命名。隨着未來進一步發展，恒隆地產正努力開創前景，矢志發展成為一家備受尊崇的全國性商業地產發展商。

杭州2020年2月4日 /美通社/ -- 2月4日，珀萊雅從歐洲緊急採購的11萬隻口罩，其中包括約9萬隻歐標（FFP3/FPP2，過濾效率超N99/N95）口罩、約2萬隻一次性醫用口罩，已由珀萊雅高管親自跟車押送至湖北醫護一線。因存在交接貨地點是限制外地車輛限行路段，當地政府第一時間安排警車開道護航運輸車。目前，珀萊雅已順利將口罩送至黃岡市浠水縣第二人民醫院68000只、湖北省慈善總會43880只。

各個環節無縫對接

新型冠狀病毒疫情發源地武漢在除夕日正式「封城」，珀萊雅疫情應對專項小組也同時緊急成立。聯合創始人兼CEO方玉友擔任總指揮，1500萬元慈善公益資金設立，專項小組立即投入到「戰疫」中。截至目前，珀萊雅已向武漢、溫州、樂清捐贈400萬元，從歐洲採購11萬隻醫療防護口罩也已定向捐贈。而為了最大程度地滿足國內防疫需求，珀萊雅採購醫療物資的工作仍在繼續。

從歐洲採購醫療物資定向捐贈

方玉友表示，以往都是以現金為主的捐贈方式，這次恰逢春節，國內醫療物資在突如其來的疫情面前極度短缺。珀萊雅除第一時間調配資金捐贈外，把更多精力放在採購醫療物資上。

截至目前，珀萊雅11萬隻歐洲醫療防護口罩，有68000只定向捐贈給黃岡市浠水縣第二人民醫院。之所以如此安排，是因為黃岡疫情嚴重程度僅次於武漢，截至2月3日，黃岡確診病例達1422例，其中浠水縣（黃岡第二大人口縣）達210例。

醫療物資成功交接浠水縣

採買這批醫療防護口罩並不容易。在得知武漢封城後，珀萊雅第一時間指派歐洲代理品牌負責人潘翔成立採購小組。由於歐洲醫用口罩等物資同樣有限，採購工作輾轉歐洲各國，而珀萊雅還需保證海外渠道的醫療物資符合國內捐獻標準和醫院使用標準，在無形中又加大了海外採購難度。

海外採購不容易

潘翔介紹，「我們去歐洲各國拜訪廠家，最遠有巴黎到米蘭（車程＞10h），為了節省時間，吃飯都在高速休息區匆匆解決。另外因為時差，國內和歐洲同事熬夜對接工作也成常態。」

做好無縫對接保證物資及時抵達

物資有了，但如何及時將物資捐贈到湖北醫護一線，對珀萊雅來說是極大的挑戰。

如與內地及香港多家銀行申請付款綠色通道，與受捐機構對接入境、運送等細節，聯繫回國航班……為最快速度辦理出關，物流同事隨時待命機場；為保運輸萬無一失，珀萊雅生產基地總經理王建榮親自跟車押運。每一個環節，可用「連軸轉」來形容，而正是這樣的無縫對接，才保證了物資及時抵達。

醫療物資已定向捐贈

在履行企業社會責任上，正如方玉友所言，每個企業在這一時刻都會有本能反應，盡其所能為社會做點事情。而珀萊雅，正在用實際行動證明，珀萊雅仍會繼續努力！

西雅圖2020年2月4日 /美通社/ -- 全球生物製藥合同開發與生產機構(CDMO)AGC Biologics和Trefoil Therapeutics宣佈執行一項生產合同，以供應其主要產品TTHX1114。Trefoil正在開發基於FGF-1的這種工程化形式的產品，透過再生角膜組織來恢復角膜疾病患者的視力。

經過三個月的挑選，Trefoil Therapeutics因為其在從臨床前到商業生產的蛋白質療法的cGMP生產方面具有深厚的技術專長和公認的能力而選中AGC Biologics。Trefoil Therapeutics行政總裁David Eveleth博士評論說：「AGC Biologics在cGMP生產方面的豐富經驗使其成為幫助我們推動TTHX1114發展的理想公司。我們工程化形式的FGF-1預計將於2020年以一種治療角膜內皮營養不良的院內製劑進入臨床試驗，我們認為它有可能對患者的生活產生重大影響。」

AGC Biologics行政總裁Patricio Massera表示：「AGC Biologics很高興協助Trefoil Therapeutics生產這款改變生活的產品。我們的團隊將以開放和協作的方式一起工作，我們對該項目的潛力感到興奮。」

AGC Biologic的全球生產足跡包括德國海德堡的一個符合cGMP標準的工廠，該工廠將在未來幾個月內開始生產TTHX1114。

TTHX1114簡介

TTHX1114是一種工程化形式的FGF-1，旨在刺激角膜內皮細胞的增殖和遷移。正在進行新藥臨床研究的TTHX1114的院內注射製劑旨在再生內皮細胞層，並減少或消除與角膜移植手術的主要原因內皮營養不良相關的症狀。尚處於臨床前開發階段的TTHX1114滴眼劑配方產品旨在治療角膜前表面的潰瘍病症。

Trefoil Therapeutics簡介

Trefoil Therapeutics是一家私人生物製藥公司，致力於利用其工程化成纖維細胞生長因子-1蛋白（eFGF-1）技術平臺，為嚴重的角膜內皮疾病和上皮疾病開發一流的治療藥物。Trefoil的主要產品TTHX1114是FGF-1的一種工程化形式，旨在透過刺激細胞增殖和遷移來治療角膜疾病。詳情請瀏覽www.trefoiltherapeutics.com.

AGC Biologics簡介：

AGC Biologics是領先的全球性合同開發與生產機構，堅定致力於為客戶和合作夥伴提供最高標準的服務。該公司目前在全球範圍內擁有850多名員工。該公司的廣泛網絡覆蓋三大洲，在華盛頓州西雅圖、丹麥哥本哈根、德國海德堡和日本千葉設有符合cGMP（動態藥品生產管理規範）的工廠。

AGC Biologics為從臨床前到商業生產的蛋白質療法的大量化生產和cGMP生產（面向哺乳類和微生物），提供豐富的行業專長和獨特的定制服務。該公司廣泛的一體化服務包括開發細胞系、生物工藝開發、配方、分析測試、抗體藥物開發與結合、細胞銀行與存儲和蛋白質表達——包括該公司專有的用於哺乳動物生產的CHEF1® Expression System。

詳情請瀏覽：www.agcbio.com.。

圖標 - https://mma.prnewswire.com/media/624983/AGC_Biologics_logo_Logo.jpg