港童鼻塞問題

(香 港 訊 - 2008年 9月 9日) 盧 森 堡 大 藥 廠委 託 城 大 專 業 顧 問 有 限 公 司 ， 就 兒 童 病 患 實 況 、 治 療 習 慣 及 認 知 進 行 抽 樣 電 話 及 問卷 調 查 。 發 表 最 新 調 查 數 字 及 對 市 面 上 一 般 藥 物 及 通 鼻 產 品 進 行 解 構 ， 促 令 社 會 正視 兒 童 鼻 塞 問 題 ， 提 升 市 民 對 通 鼻 產 品 認 知 度 。

研 究 報 告 公 布 以 下 數 據 ：
21/7/08至 26/08/08期 間 ， 隨 機 抽 樣 打 出 13,354個 電 話 ， 受 訪 人 數 共 1,031位 包 括 鼻 塞 及 非 鼻 塞 患 者 ， 當 中 有 400名 成 人 及 兒 童 鼻 塞 患 者 。

1,031 位 受 訪 者 中 ， 達 四 成 有 鼻 塞 問 題 ， 當 中 兒 童 佔 三 成 一 （ 126人 ）。 當 中 達 五 成 半 有 鼻塞 問 題 的 兒 童 屬 於 8至 15歲 。 超 過 四 成 兒 童 每 兩 星 期 都 出 現 一 至 四 天 的 鼻 塞 ， 超 過一 成 半 每 天 都 鼻 塞 。

126名 兒 童 當 中 近 四 成 半 兒 童 於 睡 眠 時 及 四 成 六 兒 童由 睡 眠 伸 延 至 翌 日 的 早 晨 時 份 出 現 鼻 塞 問 題 。 超 過 七 成 二 兒 童 的 鼻 塞 問 題 是 由 鼻 敏感 引 起 。 超 過 五 成 七 兒 童 認 為 鼻 塞 會 影 響 睡 眠 質 素 ； 兩 成 八 至 兩 成 三 人 均 表 示 會 導致 沒 心 情 及 沒 精 神 等 問 題 ， 令 日 常 生 活 及 學 習 情 緒 受 影 響 。

四 成 一 兒 童 會 使 用 非 藥 類 的 方 法 解 決 鼻 塞 ， 兩 成 五 兒 童 不 會 採 用 任 何 解 決 方 法 ， 兩 成 八 人 則 用 藥 類 用 品 解 決 鼻 塞 。

使用 藥 類 用 品 解 決 鼻 塞 問 題 的 兒 童 ， 當 中 近 一 半 產 生 疲 倦 和 有 睡 意 的 副 作 用 。 使 用 非藥 類 用 品 解 決 鼻 塞 問 題 的 兒 童 ， 當 中 近 一 半 使 用 後 有 油 膩 感 。 灼 熱 感 、 疲 倦 及 引 起皮 膚 敏 感 等 亦 是 其 中 的 副 作 用 。

譚 桂 常 (城 大 專 業 顧 問 有 限 公 司 高 級 顧 問 ) 表 示 今 次 的 調 查 意 外 發 現 ， 患 有鼻 塞 和 鼻 敏 感 的 兒 童 問 題 嚴 重 ， 家 長 都 表 示 十 分 憂 心 卻 又 知 識 不 足 。 都 市 人 患 有 鼻塞 等 問 題 ， 與 空 氣 污 染 關 係 密 切 。 九 成 鼻 塞 和 鼻 敏 感 受 訪 者 ， 表 示 感 到 困 擾 ， 無 論生 理 、 心 理 、 行 為 以 至 家 庭 關 係 上 ， 都 受 到 影 響 。

黃 雅 信 (耳 鼻 喉 專 科 醫 生)
指 出 鼻 敏 感 通 常 會 引 起 鼻 塞 、 流 鼻 水 等 症 狀 ， 影 響 呼 吸 ， 睡 眠 質 素 欠 佳 ， 專 注 力 及 記憶 力 下 降 ， 可 導 致 黑 眼 圈 。 黃 醫 生 說 ： 「 由 於 長 期 呼 吸 不 暢 順 ， 導 致 眼 部 四 周 缺 乏氧 氣 輸 送 ， 容 易 形 成 黑 眼 圈 。 不 少 患 者 忽 視 病 情 ， 可 導 致 鼻 前 庭 炎 及 鼻 中 隔 歪 曲 等。 長 期 鼻 塞 的 嚴 重 者 長 時 間 需 要 用 口 部 呼 吸 ， 由 於 口 部 肌 肉 需 要 持 續 配 合 呼 吸 ， 更有 機 會 導 致 面 頰 骨 變 長 和 胸 骨 凹 陷 ， 對 發 育 中 的 小 童 影 響 甚 深 。 」 他 建 議 患 者 可 以用 行 為 治 療 法 、 藥 物 治 療 、 脫 敏 治 療 和 手 術 治 療 等 ， 盡 快 改 善 及 根 治 鼻 塞 問 題 ， 如有 疑 問 應 該 儘 快 向 醫 生 尋 求 協 助 。 此 外 ， 亦 可 使 用 " 行 為 治 療 法 得 以 舒 緩 " 有 關 問題 ， 包 括 鼻 穴 道 按 摩 、 側 睡 或 使 用 通 鼻 外 用 貼 等

王 孟 順 (家 庭 科 醫 生)
指 出有 不 少 病 例 都 是 患 者 將 鼻 塞 誤 以 為 是 傷 風 感 冒 ， 因 此 未 能 及 時 對 症 下 藥 ， 不 但 情 況沒 有 改 善 ， 更 引 起 精 神 不 振 ， 影 響 日 常 生 活 ， 最 終 因 為 長 期 大 力 呼 吸 （ 「 索 」 鼻 ）， 引 致 鼻 骨 移 位 。 王 醫 生 表 示 ： 「 曾 經 有 6歲 小 童 長 期 鼻 塞 ， 習 慣 用 口 呼 吸 ， 當 參加 游 泳 課 時 未 能 及 時 換 氣 ， 經 常 發 生 嗆 水 等 情 況 ， 有 遇 溺 危 險 。 另 外 ， 長 期 使 用 薄荷 膏 通 鼻 塞 ， 曾 令 1歲 半 大 的 嬰 兒 的 皮 膚 間 歇 性 出 現 紅 疹 、 皮 膚 潰 爛 的 情 況 ， 原 因是 父 母 對 藥 性 缺 乏 認 知 ， 加 上 全 家 共 用 及 擺 放 時 間 長 的 藥 物 ， 令 藥 品 變 質 。 」 長 期鼻 塞 令 睡 眠 質 素 差 ， 導 致 精 神 不 振 、 情 緒 低 落 和 脾 氣 暴 躁 等 ， 家 長 可 從 病 徵 、 外 表和 行 為 等 各 方 面 進 行 觀 察 和 評 估 。

受患者感受
曾 經 飽 受 鼻 塞 症 狀 困 擾 的 李先 生 父 女 ， 剖 釋 鼻 塞 情 況 對 其 日 常 生 活 所 帶 來 的 影 響 和 感 受。 李 先 生 5歲 大 的 女 兒長 期 鼻 塞 ， 引 致 食 慾 不 振 、 精 神 萎 靡 。 他 說 ： 「 曾 使 用 薄 荷 膏 塗 抹 鼻 孔 通 鼻 ， 但 女兒 觸 摸 塗 抹 過 薄 荷 膏 的 鼻 子 後 捽 眼 。 薄 荷 膏 不 但 令 鼻 子 有 刺 痛 感 ， 更 令 眼 部 不 適 。全 家 人 亦 無 覺 好  。 另 外 ， 薄 荷 膏 的 有 效 時 間 很 短 ,每 隔 1-2小 時 便 失 效 , 女 兒 又 會因 再 度 鼻 塞 而 醒 來 ， 整 晚 要 不 停 替 她 塗 抹 多 次 ， 十 分 不 方 便 」；期 後 讓 女 兒 服 用 抗 敏感 藥 物 ， 雖 然 鼻 塞 情 況 有 改 善 ， 但 出 現 女 兒 經 常 感 到 疲 倦 ， 影 響 學 習 情 緒 及 成 績 ，課 外 活 動 亦 無 心 參 與 。

趙 國 亮 (高 級 藥 劑 師)
市 面 上 一 般 藥 物 和通 鼻 產 品 的 成 份 及 作 用 ， 分 析 薄 荷 膏 、 通 鼻 棒 、 通 鼻 外 用 貼 、 麻 黃 素 類 (血 管 收 縮 ) 和 抗 組 織 胺 等 產 品 的 特 性 。 口 服 麻 黃 素 類 的 通 鼻 藥 品 功 效 快 ， 可 以 收 縮 鼻 黏 膜 充血 的 血 管 以 達 致 通 鼻 塞 之 用 ， 但 會 有 血 壓 脈 搏 上 升 等 副 作 用 ， 患 有 心 血 管 病 、 糖 尿病 等 人 士 使 用 時 需 要 特 別 小 心 。 即 使 是 外 噴 式 的 麻 黃 素 類 的 通 鼻 用 品 ， 亦 會 令 鼻 黏膜 乾 燥 、 灼 熱 感 和 刺 激 ， 使 用 七 天 以 上 更 有 機 會 上 癮 ， 甚 至 復 發 。 口 服 及 外 噴 式 的抗 組 織 胺 產 品 ， 能 夠 收 乾 鼻 水 和 停 止 鼻 敏 感 帶 來 的 痕 癢 ， 但 副 作 用 是 引 致 昏 睡 、 口乾 和 便 秘 。 一 般 非 藥 物 類 產 品 如 薄 荷 膏 、 通 鼻 棒 、 通 鼻 外 用 貼 等 ， 這 些 都 比 西 藥 較少 產 生 副 作 用 。 但 仍 要 留 意 薄 荷 膏 含 樟 腦 同 水 楊 酸 成 份 ， 會 容 易 造 成 皮 膚 敏 感 ， 小童 使 用 時 要 注 意 ， 同 時 也 要 須 家 長 小 心 地 指 導 下 使 用 ， 避 免 小 童 把 薄 荷 膏 沾 污 眼 睛而 引 起 刺 痛 感 。 通 鼻 外 用 貼 則 無 副 作 用 ， 而 且 效 用 可 達 8小 時 ， 使 用 時 不 須 接 觸 皮膚 ,所 以 不 會 出 現 皮 膚 敏 感 等 副 作 用 。

新 引 進 本 地 的 通 鼻 產 品 -「 珮 夫 人鼻 爽 貼 」，「 珮 夫 人 鼻 爽 貼 」 能 迅 速 舒 緩 傷 風 或 鼻 敏 感 引 致 的 鼻 塞 、 頭 痛 及 胸 口 翳 悶等 不 適 症 狀 ， 蘊 含 的 優 質 精 油 成 份 ， 全 無 藥 性 ， 有 效 舒 緩 鼻 塞 ， 促 進 呼 吸 順 暢 ， 幫助 入 睡 。 透 過 專 利 技 術 ， 利 用 人 體 的 體 溫（ 隔 衣 服 32° C） 於 使 用 後 1小 時 內 迅 速 釋放 其 有 效 精 油 成 份 並 持 續 釋 放 ， 效 力 長 達 8小 時 。 產 品 全 無 藥 性 ， 絕 無 添 加 有 害 成份 （ 例 如 ：  及 樟 腦 ）， 適 合 患 有 蠶 豆 症 人 士 使 用 。 當 中 加 入 的 BitrexR極 苦 澀 而 無害 成 份 ， 用 以 防 止 小 童 意 外 吞 服 。 產 品 以 意 大 利 GMP藥 廠 嚴 謹 製 造 ， 令 家 長 更 安 心讓 小 朋 友 使 用 。

產 品 成 份
尤 加 利 樹 油 （ Eucalyptus essential oil）
緩解 鼻 黏 膜 炎 引 起 的 不 適 ， 緩 和 發 炎 現 象 。 特 別 是 對 鼻 竇 炎 、 流 行 性 感 冒 、 咳 嗽 、 鼻黏 膜 炎 、 氣 喘 與 肺 結 核 甚 為 有 效 。 強 力 的 殺 菌 化 劑 ， 亦 有 消 除 肌 肉 疲 勞 和 收 鼻 水 的功 效 。

百 里 香 油 （ Thymus essential oil）
屬 抗 氧 化 劑 ， 增 強 免 疫 系 統 和 止 咳 的 功 效 ， 能 刺 激 白 血 球 增 生 ， 對 抗 感 染 。

山 松 油 （ Pinus essential oil）
防 治 流 感 痛 風 ， 促 進 血 液 循 環 。 有 效 針 對 風 濕 、 肌 肉 痛 、 精 神 疲 勞 、 氣 喘 、 支 氣 管 炎 、 喉 頭 炎 、 傷 風 感 冒 、 鼻 竇 炎 。

發 布 機 構：盧 森 堡 大 藥 廠